Stefan Haberl, M.A. - Patentübersetzungen

Stefan Haberl, M.A.
technische Übersetzungen - Patentübersetzungen
Englisch-Deutsch - Deutsch-Englisch

staatlich geprüfter Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ)
öffentlich bestellt und beeidigt vom Präsidenten des Landgerichts Augsburg
Pössinger Str. 32e
86899 Landsberg a. Lech
Tel. 08191-94 44 41
Fax: 08191-98 53 69
Stefan.Haberl@t-online.de
Qualitativ hochwertige technische Übersetzungen und Patentübersetzungen kommen nicht von ungefähr. Höchste Kompetenz sowie ein hoher Grad der Spezialisierung sorgen für fristgerechte und zuverlässige Ergebnisse.
Meine Spezialgebiete sind unter anderen:
Technik allgemein; Telekommunikation, Mikroelektronik, Plasmatechnik, Vakuumtechnik, Chipherstellung, Elektrotechnik, Medizintechnik, Lichtleitertechnik, Maschinenbau, Automobiltechnik; Patentwesen.
(Vergl. Erfahrung)

Meine Qualifikation geht aus den Seiten Lebenslauf, Erfahrung und Kompetenz hervor.
Eine Referenzliste mit Anmeldern von mir übersetzter Patente bzw. Patentanmeldungen finden Sie auf der Seite Erfahrung.
Allgemeine Überlegungen zum Thema Patentübersetzungen und meine Vorgehensweise bei deren Erstellung sind auf der Seite Patentübersetzungen dargelegt.
Einzelheiten über meinen Werdegang sind meinem Lebenslauf zu entnehmen.
Alle Kommunikationskanäle, über die Sie mich erreichen können, sind auf der Seite Kontakt zusammengefasst.
Schließlich können Sie die vorliegenden Seiten auch auf Englisch lesen.

Stefan Haberl, M.A. technische Übersetzungen - Patentübersetzungen